Include validation rules and triggers of managed packages in 'Compare and deploy disabled rules'
When configuring a data deployment there is an option to disable validation rules and triggers on the target org. However the validation rules of objects of a managed package don't get included in this comparison. Triggers of a managed package are also not included.
I'm not sure if it will be possible to disable the triggers, but for validation rules this should be possible.