I want to be able to share 'delegate org access' with other team member(s) so they can visually see our security / deployment structure for reporting.

In this example the fact that "user A owns the connections and has delegated the permission to user B" is not visible to user C. Ideally user C would be able to see that delegation information for auditing purposes.